中国:携帯電話の拡大写真です。
良く見ると、日本の携帯には無い変な記号が有りますよね。
「l」とか「ノ」とか「フ」とか・・・日本の文字では表現できない
これって何?
と中国携帯を所有した3年前から気にはなっていたのですが、
ピンインで入力する限り困らなかったので、ず~っと放置していたのですね。
しかし! 先日購入した本に答えが書かれていたのです。
http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-420-22052-1&mode=1
北京いかがですか? 著者:小田 空 さん
答え
ピンイン入力がわからない時に使うのですが、
漢字を書く時の筆の動きを整理すると、なんと5種類の動きに分類されるそうです。
つまり漢字を分解して一画一画を5つの記号で入力していくと、
候補漢字が出てくるので、そこから選択するってわけです。